中華伝統を受け継いだのは日本人?

中華伝統を受け継いだのは日本人?中国人から見た中国と日本の「民族性の違い」―中国ネット
XINHUA.JP 5月21日(水)2時14分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140521-00000001-xinhua-cn

中華伝統を受け継いだのは日本人?中国人から見た中国と日本の「民族性の違い」―中国ネット
中国メディア・新華網は5月7日、「日本を旅行する中国人は何を注意すべき?」と題した記事を配信した。中国人ガイドが、日本と中国の法律や習慣の違いを紹介する内容だ。具体的な注意点としては「喫煙区域以外でタバコを吸ってはいけない」「飲食店では食べ残しを持ち帰ってはいけない」「商店では値切ってはいけない」などを挙げ、読者に「文明的な日本旅行を」と呼びかけている。


一方、中国大手サイト・百度(Baidu)の掲示板には最近、中国人と日本人の民族性の違いについて論じるスレッドが立てられ、注目を集めた。

スレッドを立てたネットユーザーが挙げた日中の違いは以下の通りだ。

1.中国人は自宅の中しか綺麗にしないのに対し、日本人は家、会社、街頭どこでも清潔を重んじる。

2.中国人は血縁を重視し、妻の浮気を夫が恐れる。日本人は家名を重んじ、養子や婿養子による血縁の変化は気にしない。

3.中国人は人を罵るのが好きで、中国語には汚い表現がたくさんある(韓国も同じ)。日本人は敬語を使い慣れていて、最大の罵り言葉はせいぜいバカ、アホくらいである。

4.中国人は婚礼と葬儀は明確に区別するが、日本人は両者が相通じるものであると考え、結婚式でも白と黒の衣装を着る。

5.中国人は墓を盛大にすることで故人に敬意を払うが、日本は偉い人でも寺の小さな墓に埋葬するのみである。

6.中国人は成り上がりや下剋上の話を好むが、日本人は「血は争えない」と認識している。世襲議員の存在が最たる例だ。

7.中国人は肩書を重んじ、偉い人を美辞麗句で飾りつける。日本人は虚名に興味を持たず天皇のおくり名もシンプルだ。

8.中国人は喜劇やハッピーエンドを好む。日本人は昔から悲劇を好む。

9.中国のドラマは正義と悪が決まっていて、最後に笑うのは正義だ。日本には「悪役」という言葉があるものの、正義と悪がはっきりせず、見る者が判断することになる。

10.中国人は病死が最高の死に方だと思っている。日本人は桜のごとく潔く戦死するか自害するかを崇拝し、慢性病と長く付き合ったうえに死ぬことを嫌う。

11.中国ドラマのテーマは「正義が勝つ」だ。日本映画のテーマは人と人との感情的な葛藤だ。

12.中国人は生まれつき腐敗を貪るが、日本人は生来清廉である。

13.中国人は口にしたことを必ずやるとは限らない。日本人は言ったことを実行に移す。

14.縁日などの中国民俗文化は文革で事実上途絶えたが、日本人は伝統を重視しており今もさまざまな名勝古跡や文物を見ることができる。

15.中国人は強敵を蔑み、弱い敵をバカにする。日本人は強敵をリスペクトし、弱い敵を憐れむ。

16.中国人にとって地位の高さは権力、特権、名誉を意味するが、日本人にとっての地位は責任を意味する。

17.中国人は口では民族の大義を叫ぶが、それは私利私欲を実現するためだ。日本人は全ての出発点が国や民族の最高利益だ。

18.ある事柄に対して、中国人は延々妄想するのに対して、日本人はその中から啓発を得る。

19.中国人は大雑把で、本や広告などにはみんな誤字がある。日本人は精緻であり、時代劇の服装やマナー、言葉までみな歴史学者による考証を行う。

これに対し、別のネットユーザーからは「日本人の特性の多くは、中国人が失った中華伝統を受け継いだものだ」「日本に学べ!」といったコメントが寄せられている。

(編集翻訳 城山俊樹)

にほんブログ村 株ブログ 株 中長期投資へ
面白かったらクリックしてね
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

アクセスカウンター
プロフィール

諸葛孔明

Author:諸葛孔明
サラリーマンを辞めて「専業トレーダー」やっています。現在は、配当重視株7割 売買3割でやっています。
(注)「FHファンド」は、個人事業届出時の屋号です。投資顧問業ではありません!

株価&為替ボード
最新コメント
最新記事
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
株式・投資・マネー
187位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
株式
95位
アクセスランキングを見る>>
検索フォーム
ブログ村
カレンダー
09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
天気予報

-天気予報コム- -FC2-
アクセスランキング
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
QRコード
QR
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる